Field

Original text

<h4>Substances</h4><p>Select the substance which should be used in the assessment from the default database. The data from IEC 60079-20-1 is incorporated within this database. <br><br>Some properties may have to be added manually by editing the substances. <br> </p><h4>Add substances</h4><p>Add your own substance manually when it's not available by default within the database.  </p><p><a href="https://hazcalc.com/storage/files/7bc60474-db26-482e-9cfd-fea86cc4730c/070920_Manual-start.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://hazcalc.com/storage/files/7bc60474-db26-482e-9cfd-fea86cc4730c/070920_Manual-start.pdf</a><br><br>Substances can be found by searching on substance name and CAS-number. Searching by CAS-number is preferred!</p>

Spanish translation

<h4>Sustancias</h4><p>Seleccione la sustancia que debe utilizarse en la evaluación de la base de datos predeterminada. Los datos de IEC 60079-20-1 están incorporados en esta base de datos. <br><br>Es posible que algunas propiedades deban añadirse manualmente editando las sustancias. <br><br> </p><h4>Añadir sustancias</h4><p>Añada su propia sustancia manualmente cuando no esté disponible por defecto en la base de datos.  </p><p><a href="https://hazcalc.com/storage/files/7bc60474-db26-482e-9cfd-fea86cc4730c/070920_Manual-start.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://hazcalc.com/storage/files/7bc60474-db26-482e-9cfd-fea86cc4730c/070920_Manual-start.pdf</a><br><br>Las sustancias se pueden encontrar buscando por nombre de sustancia y número CAS. Es preferible buscar por el número CAS.

Checked/Remark